Located in a pine forest between lake and ocean, this chalet in a wooded setting. 2 bedrooms and a loft allow up to 6 people. Staying in this chalet in the wooded interior, you will access: - 2 bedrooms and a mezzanine, with 3 double beds, 1 single bed and a cot - 1 bathroom with shower - 1 separate WC - An American kitchen including all the useful dishes and all the necessary household appliances - A big room stay-living room for 6 people - Children welcome (booster chair - cot ...) Outside you expect a small sheltered terrace and a large open terrace, where you can eat in good weather and relax Garden - balcony - terraces - barbecue - fenced yard Inside:  Chalet equipped with satellite TV reception - DVD player equipment You have the possibility to rent: - linen - bed linen and towels (prices on request) Particularly suitable for family stays with a baby and without animals, this cottage is quiet, almost equidistant from the lake and the ocean. The fenced plot ensures the safety of the youngest. Possibility to protect your bikes, stroller, sports equipment ... in closed room