Quiet master-bedroom in a 3b2b apartment within 3 mins walk to MRT station, two stops away from Highspeed Rail station. Conveniently connected to downtown. Free street parking in the complex. 這是在高雄市難得的優質清幽社區內我們的主臥，距離油廠國小捷運站僅三分鐘步程，上了捷運到高鐵只要五分鐘，但卻可以享受到鳥語花香。如果您也注重安靜、隱私，習慣較為自在的生活步調，希望散步在路上的時候不要太緊張，我們的房源就是一個不錯的選擇。離塵不離城。 This is the masterbed of our home which you'll find very simple, yet cozy. It's airy and bright during the day as there are two large windows in the room. It's quiet at night as the neighborhood is quiet and people are polite. 我們是高雄的在地人，同時居住在美國多年，因此家裡風格是有點美式的、很實用的家。有一個大客廳可以聊天，大廚房可以做菜，廚房備有標準大烤箱。房源本身是主臥室，有私人獨立的浴室。這裡也適合帶孩子來玩，步行三分鐘內就有帶溜滑梯的小公園。 We have a full kitchen with stove and large oven, which is a must for me, for guests' enjoy. The common area--livingroom and dining room--are spacious as well. If you happen to meet me in the property, I would most likely be cooking for a meal and inviting you for dinner. 我們經常往返於美國和高雄，客人可以充分享有隱私。 We travel back and forth between US and Taiwan. Your privacy is honored and to respect our neighbors, we offer long-term rentals only. 同時為尊重此社區住戶，我們只招待長期房客。 Our neighborhood is like a quiet oasis in the busy Kaohsiung city. While the Taiwan Highspeed Rail station is only 2 MRT-stops away, you can still hear bird singing in the early morning from our place. It's a few steps walk to the nearest convenient store, and plenty of restaurants and shops nearby.